Bơi trong bể bơi Nager dans la piscine.
D'accord, commençons avec l'expression "Bơi trong bể bơi" qui signifie "Nager dans la piscine." Bơi (Nager) - Bơi (prononcé comme /bɤ̄j/) signifie "nager." C’est l’action de se déplacer dans l'eau.
- Exemple : - Tôi thích bơi.
(J'aime nager.) - Prononciation : /toj tʰɨ̄k bɤ̄j/ Trong (Dans) - Trong (prononcé comme /tɹɔŋ/) signifie "dans." C’est une préposition qui indique l'intérieur de quelque chose.
- Exemple : - Cái cá nằm trong nước.
(Le poisson est dans l'eau.) - Prononciation : /kaɪ kaː nɑ̄m tɹɔŋ nūǡk/ Bể bơi (Piscine) - Bể bơi (prononcé comme /bɛː bɤ̄j/) signifie "piscine." C’est un grand réservoir d'eau pour nager.
- Exemple : - Bể bơi rất đẹp.
(La piscine est très belle.) - Prononciation : /bɛː bɤ̄j zɲɤ̄t dɛp/ Combinaison - Quand on combine, nous avons "Bơi trong bể bơi," donc cela signifie que quelqu'un nage dans une piscine.
Exemple complet - Tôi bơi trong bể bơi vào mùa hè.
(Je nage dans la piscine en été.) - Prononciation : /toj bɤ̄j tɹɔŋ bɛː bɤ̄j vaʊ̯ mūə̄ hɛː/ Conclusion En résumé, pour dire "Nager dans la piscine" en vietnamien, il suffit d’enchaîner les mots "Bơi" pour nager, "trong" pour dans, et "bể bơi" pour piscine.
Pratiquez chaque mot et prononciation pour vous habituer à cette expression !