我喜欢修理东西。 ฉันชอบซ่อมแซมสิ่งของ.
我喜欢修理东西。 (wǒ xǐ huān xiū lǐ dōng xī) แปลว่า "ฉันชอบซ่อมแซมสิ่งของ." การซ่อมแซมสามารถทำให้เราฝึกทักษะการใช้มือและความคิดสร้างสรรค์ได้ นอกจากนี้ยังช่วยประหยัดเงินและลดขยะได้ด้วย เช่น ถ้าสิ่งของใช้ที่บ้านเสีย เราสามารถลองซ่อมเองได้แทนที่จะทิ้งมันไป ตัวอย่างเช่น ถ้าทีวีของคุณไม่ทำงาน คุณอาจจะลองเปิดมันและตรวจสอบสายไฟก่อน (检查电源线) (jiǎn chá diàn yuán xiàn) หากสายไฟไม่มีปัญหา คุณอาจจะต้องเรียนรู้วิธีซ่อมเป็นขั้นตอน (学习维修步骤) (xué xí wéi xiū bù zhòu) ซึ่งมันสามารถเป็นงานอดิเรกที่สนุกสนาน (有趣的爱好) (yǒu qù de ài hào) สำหรับคนที่ชอบการทำงานกับมือ ท้ายที่สุด การซ่อมแซมสิ่งของไม่เพียงแต่ทำให้เราได้เรียนรู้ แต่ยังช่วยให้เรารู้สึกภูมิใจในผลงานของเราอีกด้วย (感到自豪) (gǎn dào zì háo)