위험을 감수하다 Assumir riscos

위험을 감수하다 (Assumir riscos) A expressão '위험을 감수하다' significa "assumir riscos".

Essa frase é usada quando alguém decide enfrentar situações que podem ser perigosas ou incertas.

Vamos analisar essa expressão mais de perto.

1. 위험 (wiheom) : significa "risco" ou "perigo".

É importante entender que sempre que falamos de riscos, estamos lidando com a possibilidade de algo ruim acontecer.

2. 감수하다 (gamsuhada) : significa "assumir" ou "aceitar".

Essa palavra é usada para descrever a ação de aceitar algo, mesmo que isso possa trazer consequências negativas.

Assim, 위험을 감수하다 (wiheomeul gamsuhada) é a expressão que usamos para indicar que estamos prontos para aceitar uma situação arriscada.

Exemplo 1: - 영어로 유학을 가고 싶지만, 많은 위험을 감수해야 해요.

(Yeongeoro yuhageul gago sipjiman, manheun wihomeul gamsuhaeya haeyo.) - Queria estudar no exterior, mas preciso assumir muitos riscos.

Exemplo 2: - 사업을 시작하기 전에 항상 위험을 감수해야 해요.

(Sa-eob-eul sijaghagi jeon-e hangsang wihomeul gamsuhaeya haeyo.) - Sempre devemos assumir riscos antes de iniciar um negócio.

Exemplo 3: - 친구와 함께 여행을 갈 때, 종종 위험을 감수해야 할 때가 있어요.

(Chinguwa hamkke yeohaeng-eul gal ttae, jongjong wihomeul gamsuhaeya hal ttaega isseoyo.) - Quando viajo com amigos, às vezes temos que assumir riscos.

Se você deseja usar essa expressão em sua vida, lembre-se sempre de que assumir riscos também pode trazer ótimas oportunidades.

Seja cauteloso, mas também esteja disposto a se arriscar quando necessário.

이제, 위험을 감수하다를 사용하여 새로운 경험에 도전해 보세요! (Ije, wihomeul gamsuhadaralleul sayonghayeo saeroun gyeongheom-e dojeonhae boseyo!) Agora, tente se arriscar e desafiar-se a novas experiências!

---