Takeoff is optional, landing is mandatory. Le décollage est facultatif, l'atterrissage est obligatoire.
L’expression « Takeoff is optional, landing is mandatory » signifie que dans certaines situations, commencer quelque chose (le décollage) n'est pas toujours nécessaire, mais terminer (l’atterrissage) est essentiel.
Takeoff (décollage) : /ˈteɪkɔːf/ Par exemple, si tu veux apprendre à jouer d'un instrument, le décollage peut être de commencer des leçons.
Mais si tu commences, tu dois finir ton apprentissage pour vraiment savoir jouer.
Landing (atterrissage) : /ˈlændɪŋ/ Quand tu fais un projet, tu peux choisir de ne pas commencer.
Cependant, si tu commences, il faut aussi le finir pour obtenir un bon résultat.
Donc, cette phrase nous enseigne que commencer quelque chose n’est pas toujours nécessaire, mais il est important de conclure et de voir les résultats.
C’est un peu comme lorsque tu cuis une recette : tu n'es pas obligé de commencer à cuisiner, mais une fois que tu as commencé, il faut bien finir le plat ! En résumé, « décollage (takeoff) » est optionnel, mais « atterrissage (landing) » est obligatoire pour atteindre tes objectifs.