Hãy luôn cầu tiến Selalu berusaha untuk maju
"Hãy luôn cầu tiến" (hai luon ka-u tien) berarti "Selalu berusaha untuk maju" dalam bahasa Indonesia.
Konsep ini mengajak kita untuk terus berusaha dan tidak berhenti belajar atau berkembang, baik dalam kehidupan pribadi maupun profesional.
Dalam bahasa Vietnam, "cầu tiến" (ka-u tien) bisa diartikan sebagai usaha untuk kemajuan atau pengembangan diri.
Contohnya, jika kamu sedang belajar bahasa baru, penting untuk "học mỗi ngày" (hok moi ngày) atau "belajar setiap hari".
Dengan belajar setiap hari, kamu akan merasa lebih percaya diri dan kemampuanmu akan meningkat.
Di tempat kerja, "luôn mở rộng kiến thức" (luon mo rong kien thuc) atau "selalu memperluas pengetahuan" adalah kunci untuk "thăng tiến" (thang tien) atau "naik jabatan".
Ini berarti kita tidak hanya melakukan pekerjaan yang sama, tetapi terus mencari cara untuk meningkatkan kemampuan dan kualitas kerja.
Jadi, "Hãy luôn cầu tiến" mendorong kita untuk "không ngừng cố gắng" (khong ngung co gang) atau "tidak berhenti berusaha" dalam segala aspek kehidupan.
Misalnya, setiap kali kamu mengalami kesulitan, ingatlah bahwa ini adalah bagian dari proses belajar dan memajukan diri.
"Hãy kiên nhẫn" (hai kien nhan) yang berarti "Bersabarlah", karena setiap langkah kecil membawamu lebih dekat ke tujuanmu.