Bốn cái vui hơn một cái hội Empat hal lebih berharga daripada satu pertemuan
"Bốn cái vui hơn một cái hội" (bôn khai vôi hơm một khai hội) adalah peribahasa dalam bahasa Vietnam yang berarti "Empat hal lebih berharga daripada satu pertemuan." Ini menunjukkan pentingnya memiliki lebih banyak kegembiraan atau pengalaman dibandingkan hanya mengandalkan satu acara atau pertemuan.
Misalnya, jika kamu diundang ke sebuah pesta (bữa tiệc), itu mungkin sangat menyenangkan, tetapi jika kamu memutuskan untuk melakukan beberapa kegiatan lain bersama teman-teman (các hoạt động cùng bạn bè), pengalaman tersebut bisa lebih berharga.
Contohnya, daripada hanya menghadiri satu pesta, kamu bisa berkumpul untuk menonton film (xem phim), pergi berpetualang (đi phượt), dan bermain game (chơi game) bersama banyak teman.
Ini merupakan empat kegiatan yang jauh lebih menyenangkan dibandingkan只有 satu acara.
Secara sederhana, peribahasa ini mengajarkan kita untuk menghargai momen-momen kecil dalam hidup yang lebih banyak bisa memberikan kebahagiaan daripada hanya mengikuti satu pertemuan besar.
Dengan melakukan berbagai aktivitas, kamu akan mendapatkan lebih banyak kenangan indah.
Pelafalan: - Bốn cái vui hơn một cái hội: /bøn kai vui hươm mộn kai hôi/ - Bữa tiệc: /bữa tiệc/ - Các hoạt động cùng bạn bè: /các hoạt động cùng bạn bè/ - Xem phim: /xem phim/ - Đi phượt: /di phượt/ - Chơi game: /chơi game/ Semoga penjelasan ini membantu!