Ich vermisse meine Familie. ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน.
"Ich vermisse meine Familie." หมายความว่า "ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณรู้สึกเหงาหรืออยากพบครอบครัวของคุณในขณะที่อยู่ห่างไกลออกไป การออกเสียง: อิค ฟาเมิสซึ มายเนอ ฟามิเล่อ ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวัน: 1. เมื่อคุณอยู่ในต่างประเทศและต้องการบอกเพื่อนว่า "ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน" คุณสามารถพูดว่า: - Ich vermisse meine Familie.
Ich hoffe, dass ich sie bald wiedersehen kann.
- (ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน ฉันหวังว่าฉันจะได้พบพวกเขาอีกเร็วๆ นี้) 2. หากคุณกำลังสนทนากับใครสักคนเกี่ยวกับความรู้สึกเมื่อห่างจากบ้าน: - "Es ist schwer, weit weg zu sein.
Ich vermisse meine Familie." - (มันยากที่จะอยู่ห่างจากบ้าน ฉันคิดถึงครอบครัวของฉัน) การใช้วลีนี้สามารถช่วยให้คุณแสดงความรู้สึกของคุณและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับคนรอบข้างได้ หากคุณอยากแชร์ความรู้สึกหรือประสบการณ์ของคุณเมื่ออยู่ห่างจากครอบครัว ก็สามารถใช้ประโยคนี้เพื่อเริ่มต้นการสนทนาได้ดีค่ะ