download téléverser
"Download" et "téléverser" sont deux termes liés au transfert de fichiers sur Internet.
"Download" en français signifie "télécharger".
En Indonesian, le mot pour "download" est "unduh" (prononcé : un-dou).
Cela signifie que vous prenez un fichier d'Internet et que vous le mettez sur votre ordinateur ou votre appareil.
Par exemple, si vous voulez obtenir une chanson, vous pouvez la "download" depuis un site de musique.
Exemple en français : Je veux télécharger une application.
Exemple en Indonesian : Saya ingin mengunduh aplikasi.
D'autre part, "téléverser" en français signifie "upload".
En Indonesian, le mot pour "téléverser" est "unggah" (prononcé : oun-gah).
Cela signifie que vous prenez un fichier de votre ordinateur et que vous l'envoyez sur Internet.
Par exemple, si vous avez une photo et que vous voulez la mettre sur un réseau social, vous devez la "téléverser".
Exemple en français : Je vais téléverser une photo sur Instagram.
Exemple en Indonesian : Saya akan mengunggah foto di Instagram.
En résumé, pour chaque action, vous utilisez "download" pour prendre et "téléverser" pour envoyer.
- "Download" = "unduh" (un-dou) - "Téléverser" = "unggah" (oun-gah) C'est très utile de comprendre ces deux actions lorsque l'on utilise Internet.