2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

すぐに決める Decidir rapidamente

Claro! Vamos falar sobre "すぐに決める" (sugu ni kimeru), que significa "decidir rapidamente".

1. O que significa "すぐに決める"? "すぐに" (sugu ni) significa "rapidamente" ou "imediatamente".

"決める" (kimeru) significa "decidir".

Então, juntos, eles formam a expressão que indica a ação de tomar uma decisão de forma rápida.

2. Quando usar "すぐに決める"? Você pode usar "すぐに決める" em situações do dia a dia, como quando você precisa decidir sobre algo importante ou até mesmo sobre pequenas coisas, como o que comer.

3. Exemplos práticos Exemplo 1: - Portuguese: Eu preciso decidir rapidamente sobre o almoço.

- Japanese: 昼ごはんについてすぐに決める必要があります。 (Hirugohan ni tsuite sugu ni kimeru hitsuyou ga arimasu.) Exemplo 2: - Portuguese: Vamos decidir rapidamente o destino da viagem.

- Japanese: 旅行の目的地をすぐに決めましょう。 (Ryokou no mokuteki chi o sugu ni kimemashou.) Exemplo 3: - Portuguese: Ele sempre decide rapidamente o que comprar.

- Japanese: 彼はいつも何を買うかをすぐに決めます。 (Kare wa itsumo nani o kau ka o sugu ni kimemasu.) 4. Prática adicional Se você quiser praticar, tente usar "すぐに決める" em uma frase sobre sua rotina.

Por exemplo: - Portuguese: Eu sempre decido rapidamente sobre o que vestir.

- Japanese: 私はいつも何を着るかをすぐに決めます。 (Watashi wa itsumo nani o kiru ka o sugu ni kimemasu.) 5. Resumo "すぐに決める" é uma expressão útil para dizer que você toma decisões rapidamente.

Lembre-se de usar em contextos do seu dia a dia.

Boa prática com seu aprendizado de Japanese!