調整する Ajustar

調整する (ちょうせいする, chōsei suru) - Ajustar Definição: A palavra 調整する (ちょうせいする, chōsei suru) significa "ajustar" em português.

Ela é utilizada quando queremos falar sobre modificar algo para que funcione melhor ou fique mais adequado.

Pode se referir a ajustes de tempo, quantidade, medidas, etc.

Uso em frases: 1. 時間を調整する (じかんをちょうせいする, jikan o chōsei suru) - Ajustar o tempo - Exemplo: ミーティングの時間を調整しました。 (みーてぃんぐのじかんをちょうせいしました, Mītingu no jikan o chōsei shimashita.) - Tradução: "Ajustei o horário da reunião." 2. 設定を調整する (せっていをちょうせいする, settei o chōsei suru) - Ajustar as configurações - Exemplo: パソコンの設定を調整する必要があります。 (ぱそこんのせっていをちょうせいするひつようがあります, Pasokon no settei o chōsei suru hitsuyō ga arimasu.) - Tradução: "É necessário ajustar as configurações do computador." 3. 音量を調整する (おとりょうをちょうせいする, oto ryō o chōsei suru) - Ajustar o volume - Exemplo: 音楽の音量を調整してください。 (おんがくのおとりょうをちょうせいしてください, Ongaku no oto ryō o chōsei shite kudasai.) - Tradução: "Por favor, ajuste o volume da música." Notas adicionais: Quando usamos 調整する, é comum combinar com diferentes substantivos, como tempo (時間, じかん, jikan), condições (条件, じょうけん, jōken), ou medidas (測定, そくてい, sokutei).

A flexibilidade dessa palavra torna-a muito útil no dia a dia.

Ao aprender como utilizar 調整する, você pode se sentir mais à vontade para envolver-se em conversas sobre ajustes em várias situações do cotidiano, seja no trabalho, em casa ou nas atividades sociais.

---