Ein gutes Geschäft machen fazer um bom negócio
Ein gutes Geschäft machen - Fazer um bom negócio Quando falamos de "fazer um bom negócio" ou "ein gutes Geschäft machen", estamos nos referindo a conseguir um acordo vantajoso.
Esse conceito é essencial em várias situações, como em vendas, compras e até em trocas.
Exemplo 1: Comprar um carro - Português: Eu quero comprar um carro novo.
- Alemão: Ich möchte ein neues Auto kaufen.
(Ish möhte ain noyes auto kaufen.) Se você conseguir um desconto, pode-se dizer que fez um bom negócio.
- Português: Eu consegui um desconto de 20%.
- Alemão: Ich habe 20 Prozent Rabatt bekommen.
(Ish habe tsweentsee prozent ra-bat be-komen.) Juntas as frases ficam: - Português: Eu quero comprar um carro novo e consegui um desconto de 20%.
- Alemão: Ich möchte ein neues Auto kaufen und ich habe 20 Prozent Rabatt bekommen.
Exemplo 2: Vender uma bicicleta - Português: Você está vendendo sua bicicleta? - Alemão: Verkaufen Sie Ihr Fahrrad? (Fer-kau-fen zee eer fa-rah-d?) Se o preço estiver certo, você pode dizer que fez um bom negócio.
- Português: Eu vendi minha bicicleta por um bom preço.
- Alemão: Ich habe mein Fahrrad zu einem guten Preis verkauft.
(Ish habe mine fa-rah-d tsu ain-em gu-ten pra-is fer-kauft.) Juntas as frases ficam: - Português: Você está vendendo sua bicicleta? Eu vendi minha bicicleta por um bom preço.
- Alemão: Verkaufen Sie Ihr Fahrrad? Ich habe mein Fahrrad zu einem guten Preis verkauft.
Expressões importantes 1. Bom preço - Alemão: Guter Preis (Gu-ter pra-is) - Português: Um bom preço é essencial para fazer um bom negócio.
2. Desconto - Alemão: Rabatt (Ra-bat) - Português: Quanto maior o desconto, melhor o negócio! 3. Valor justo - Alemão: Fairer Wert (Fe-rear vert) - Português: Um valor justo ajuda a garantir que você faça um bom negócio.
Resumo Fazer um bom negócio envolve negociar e conseguir condições favoráveis, seja comprando ou vendendo algo.
Ao aprender essas expressões, você estará mais preparado para se comunicar em situações de compras e vendas em alemão.
Conclusão Pratique essas frases e expressões, e logo você se sentirá mais confortável ao fazer "ein gutes Geschäft machen"!