She is a professional athlete. Elle est une athlète professionnelle.
Bien sûr! La phrase 'She is a professional athlete.
Elle est une athlète professionnelle.' signifie que cette personne est très compétente dans un sport.
Regardons les parties de cette phrase : 1. "She is" / "Elle est" - Prononciation : /ʃi ɪz/ et /ɛl ɛ/ - Ici, "She" signifie "Elle".
C’est un pronom qui fait référence à une femme.
2. "a professional" / "une professionnelle" - Prononciation : /ə prəˈfɛʃənl/ et /yn pʁɔfɛsjɔnɛl/ - "Professional" en anglais signifie que la personne fait cela pour son travail, pas juste pour le loisir.
En français, "professionnelle" a le même sens.
3. "athlete" / "athlète" - Prononciation : /ˈæθlit/ et /at.
lɛt/ - L'athlète est une personne qui participe à des sports, comme la course ou le football.
Donc, "athlète" en français et "athlete" en anglais sont très similaires.
Exemples : - Elle est une athlète professionnelle en natation.
She is a professional swimmer.
(Prononciation: /ɛl ɛ/ /yn pʁɔfɛsjɔnɛl/ /na.
ta.
sjɔ̃/) - Elle joue au tennis.
C'est une athlète professionnelle.
She plays tennis.
She is a professional athlete.
(Prononciation: /ɛl ʒu o te.
nis/) Résumé : Quand vous dites "She is a professional athlete", cela montre que cette femme est très talentueuse et dévouée dans son sport.
Cela signifie qu'elle fait cela sérieusement et elle peut participer à des compétitions.
En français, on dit "Elle est une athlète professionnelle" avec le même sens.