左に曲がってください。 กรุณาเลี้ยวซ้าย.
คำว่า "左に曲がってください。" (Hidari ni magatte kudasai) แปลว่า "กรุณาเลี้ยวซ้าย" ในภาษาไทย การใช้วลีนี้เกิดขึ้นบ่อยเมื่อเราต้องการบอกเส้นทาง หรือสั่งให้ใครเลี้ยวไปทางซ้าย เมื่อคุณต้องการสอบถามทางที่ถูกต้อง หรือขอให้ใครทำตามคำแนะนำเกี่ยวกับทิศทาง คุณสามารถใช้วลีนี้ได้อย่างง่ายดาย ในตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณอยู่ที่สี่แยกและต้องการบอกผู้เดินทางว่าให้เลี้ยวไปทางซ้าย คุณสามารถพูดว่า "左に曲がってください。" - ในการออกเสียง: (Hidari ni magatte kudasai.) 2. หรือถ้าคุณต้องการขอให้เพื่อนของคุณเลี้ยวซ้ายที่มุมถนน คุณอาจจะพูดว่า "すみません、左に曲がってください。" - ซึ่งแปลว่า "ขอโทษนะ กรุณาเลี้ยวซ้ายที่นี่" - การออกเสียง: (Sumimasen, hidari ni magatte kudasai.) การใช้คำนี้จะช่วยให้การสื่อสารเกี่ยวกับทิศทางในภาษาญี่ปุ่นของคุณง่ายขึ้นและชัดเจนมากยิ่งขึ้น!