2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Recibirás un recordatorio por mensajes. Vous recevrez un rappel par message.

D'accord, commençons avec l'expression "Recibirás un recordatorio por mensajes." Cela se traduit par "Vous recevrez un rappel par message." 1. Recibirás Prononciation: [re-si-bi-rás] En español, cela signifie "tu recevras".

On utilise "recibir" pour parler de recevoir quelque chose.

Par exemple, "Recibirás una carta" signifie "Tu recevras une lettre." 2. un recordatorio Prononciation: [un re-cor-da-to-ri-o] C'est "un rappel" en français.

Un rappel est quelque chose qui nous aide à nous souvenir de quelque chose, comme un rendez-vous.

Par exemple, "Necesito un recordatorio para mi cita" veut dire "J'ai besoin d'un rappel pour mon rendez-vous." 3. por mensajes Prononciation: [por men-sa-jes] Cela signifie "par messages".

Ici, "mensajes" fait référence aux messages, comme ceux que l'on envoie avec un téléphone.

Par exemple, "Te enviaré un mensaje" veut dire "Je t'enverrai un message." Ainsi, quand on dit "Recibirás un recordatorio por mensajes," cela signifie que tu recevras un rappel par le biais d'un message.

Généralement, cela peut être utilisé pour des événements, comme un rendez-vous ou un événement important.

Un exemple supplémentaire pourrait être : "Recibirás un recordatorio por mensajes antes de la reunión." Cela se traduit par "Vous recevrez un rappel par message avant la réunion." En résumé, cette phrase nous parle de quelque chose d'utile que nous recevons pour nous aider à nous souvenir, et cela se fait via un message.