2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

行李托運 เช็คอินกระเป๋า

เมื่อคุณต้องการเดินทางโดยเครื่องบิน คุณจะต้องทำการ '行李托運' (xínglǐ tuōyùn) หรือเช็คอินกระเป๋า ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญก่อนขึ้นเครื่องบิน 在機場,您首先需要找到 '登機櫃檯' (dēngjī guìtái) เพื่อเช็คอินกระเป๋าของคุณ。在櫃檯,工作人員會幫您稱重行李並貼上標籤。這樣,您的行李就會被送到飛機上。คุณควรตรวจสอบน้ำหนักของกระเป๋า ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะมีน้ำหนักสูงสุดที่กำหนด ถ้าคุณมี กระเป๋าหนักเกินไป อาจต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เมื่อเสร็จสิ้นการเช็คอิน คุณจะได้รับ '登機證' (dēngjī zhèng) หรือบัตรขึ้นเครื่อง ซึ่งจะมีข้อมูลเกี่ยวกับเที่ยวบินของคุณ เช่น หมายเลขที่นั่งและเวลาออกเดินทาง ตัวอย่าง: - "我想要行李托運。" (Wǒ xiǎng yào xínglǐ tuōyùn.) แปลว่า "ฉันต้องการเช็คอินกระเป๋า" - "我的行李超重了嗎?" (Wǒ de xínglǐ chāo zhòng le ma?) แปลว่า "กระเป๋าของฉันน้ำหนักเกินไหม?" ขั้นตอนนี้ถือว่ามีความสำคัญมาก เพื่อให้การเดินทางของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหาในระหว่างการเดินทาง!