2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Bae ที่รัก

'Bae ที่รัก' เป็นคำที่ใช้เรียกคนที่เรารักหรือคนที่เราสนิทมาก โดย 'Bae' (เบ) เป็นคำย่อมาจาก 'Before Anyone Else' ซึ่งแปลว่า "ก่อนใครหมด" ในภาษาอังกฤษ ส่วน 'ที่รัก' (tee rak) แปลว่าที่รักในภาษาไทย ตัวอย่างการใช้: 1. "I love you, Bae ที่รัก" (ไอ ลัฝ ยู, เบ ที่รัก) - ฉันรักคุณที่รัก 2. "Bae ที่รัก, do you want to go out for dinner?" (เบ ที่รัก, ดู ยู ว้อนท ทู โก เอาท ฟอร์ ดีเนอร์?) - ที่รัก, คุณอยากออกไปทานข้าวเย็นไหม? คำว่า 'Bae' มักใช้ในความสัมพันธ์ที่โรแมนติกหรือในวิธีที่แสดงความรัก นอกจากนี้ยังสามารถใช้เรียกเพื่อนสนิทได้เช่นกัน เช่น "My best friend is my Bae ที่รัก" (มาย เบสท์ เฟรน อิส มาย เบ ที่รัก) - เพื่อนที่ดีที่สุดของฉันคือที่รักของฉัน ความหมายโดยรวมของ 'Bae ที่รัก' คือการแสดงความรักและความใกล้ชิดกับคนที่สำคัญในชีวิตของเรา