Tôi đã hiểu. J'ai compris.
"Tôi đã hiểu" signifie "J'ai compris" en français.
- Tôi (/toy/) est le pronom personnel qui signifie "je".
- đã (/zà/) est un mot qui indique que l'action est achevée dans le passé.
C'est comme dire "déjà" en français.
- hiểu (/hiểu/) signifie "comprendre".
Donc, lorsque tu dis "Tôi đã hiểu", cela signifie que tu as compris quelque chose, par exemple, après une explication.
Exemple d'utilisation : 1. Si un enseignant explique une leçon, à la fin tu peux dire : - "Tôi đã hiểu bài học này" (/toy zà hiểu bai hòc này/) qui veut dire "J'ai compris cette leçon".
2. Après avoir regardé un film, si tu as compris l'histoire, tu diras : - "Tôi đã hiểu nội dung của phim" (/toy zà hiểu nòi dung kuà phim/) qui signifie "J'ai compris le contenu du film".
C'est une phrase très utile lorsque tu apprends une nouvelle langue ou lorsque tu veux montrer que tu as retenu quelque chose.