2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

다음 정류장에서 내릴게요. Je descendrai à la prochaine station.

La phrase "다음 정류장에서 내릴게요" (daemon jeongnyujangeseo naerilgeyo) signifie "Je descendrai à la prochaine station".

Voyons cela en détail.

1. 다음 (daemon) : Cela signifie "prochain" ou "suivant".

Par exemple, si tu es dans un bus et que tu souhaites parler de la prochaine arrête, tu peux dire "다음 정류장" (daemon jeongnyujang), ce qui signifie "la prochaine station".

2. 정류장 (jeongnyujang) : Ce mot veut dire "station" ou "arrêt".

Par exemple, si tu es dans une ville et que tu vois un panneau avec "정류장", cela t'indique que c'est un endroit où tu peux monter ou descendre du transport en commun.

3. 에서 (eseo) : Cela veut dire "à" ou "de".

Dans notre phrase, cela indique le lieu où tu vas descendre.

Par exemple, tu pourrais dire "학교에서" (hakgyoeseo) qui signifie "à l'école".

4. 내릴게요 (naerilgeyo) : Cela se traduit par "je vais descendre".

C'est une façon polie de dire que tu prévois de descendre.

Si tu veux dire à quelqu'un que tu descends d'un bus, tu pourrais dire "버스에서 내릴게요" (beoseueseo naerilgeyo) qui signifie "Je vais descendre du bus".

En résumé, si tu combines tout cela : "다음" (prochain) + "정류장" (station) + "에서" (à) + "내릴게요" (je descendrai), tu obtiens "Je descendrai à la prochaine station".

Exemples supplémentaires : - "다음 정류장에서 내리면 좋겠어요" (daemon jeongnyujangeseo naerimyeon jokesseoyo) : "Je serais content de descendre à la prochaine station." - "저는 다음 정류장에서 친구를 만날 거예요" (jeoneun daemon jeongnyujangeseo chingureul mannalkkeoyeyo) : "Je vais rencontrer un ami à la prochaine station." Pratique bien cette phrases, c'est très utile pour prendre les transports en commun !