Tolong konfirmasi kehadiran Anda. Tentu, saya akan konfirmasi.
Tentu! Mari kita pelajari frasa "Tolong konfirmasi kehadiran Anda" dan "Tentu, saya akan konfirmasi." dalam bahasa Indonesia dan Thai.
1. "Tolong konfirmasi kehadiran Anda." - Dalam bahasa Thai: "กรุณายืนยันการเข้าร่วมของคุณ" (karu-naa yuen-yan gaan khao-ruam khong khun) - Pelafalan: /ka-ru-na yaen-yan kan khao-ruam khong khun/ - Artinya, Anda meminta seseorang untuk memberitahu apakah mereka akan hadir atau tidak.
Contoh penggunaan : Jika Anda mengundang teman ke sebuah acara, Anda bisa bilang, "กรุณายืนยันการเข้าร่วมของคุณ" (Tolong konfirmasi kehadiran Anda) supaya Anda tahu siapa yang bisa datang.
2. "Tentu, saya akan konfirmasi." - Dalam bahasa Thai: "แน่นอน ฉันจะยืนยัน" (naen-non chan ja yuen-yan) - Pelafalan: /naen-non chan ja yuen-yan/ - Artinya, Anda menegaskan bahwa Anda akan memberikan konfirmasi.
Contoh penggunaan : Setelah seseorang meminta Anda untuk mengonfirmasi kehadiran, Anda bisa menjawab, "แน่นอน ฉันจะยืนยัน" (Tentu, saya akan konfirmasi) sebagai tanda bahwa Anda akan memberi tahu mereka nanti.
Dengan kedua frasa ini, Anda bisa berkomunikasi dengan lebih baik mengenai kehadiran di suatu acara.
Selamat belajar!