다시 데우다 음식을 다시 데우다
‘다시 데우다’ (dasi deuda) แปลว่า “อุ่นอาหารอีกครั้ง” ในภาษาไทย คำว่า ‘다시’ (dasi) หมายถึง “อีกครั้ง” และ ‘데우다’ (deuda) แปลว่า “อุ่น” เช่น เมื่อเราอยากกินอาหารที่เราทิ้งไว้ในตู้เย็น อาจจะต้องอุ่นมันก่อนจะทาน ตัวอย่างประโยค: 1. 밥을 다시 데우고 싶어요.
(babeul dasi deugo sip-eoyo.) แปลว่า “ฉันอยากอุ่นข้าวอีกครั้ง” 2. 이 음식을 다시 데우면 맛있어요.
(i eumsigeul dasi deumyeon mas-iss-eoyo.) แปลว่า “ถ้าอุ่นอาหารนี้อีกครั้ง มันจะอร่อย” การอุ่นอาหารเป็นเรื่องปกติในชีวิตประจำวัน การใช้คำ ‘다시 데우다’ จึงพบบ่อยในบทสนทนาเกี่ยวกับอาหาร ถ้าท่านมีอาหารเหลือ ท่านสามารถพูดว่า “나는 이 음식을 다시 데웠어요.
” (naneun i eumsigeul dasi daewoss-eoyo) ซึ่งแปลว่า “ฉันได้อุ่นอาหารนี้แล้ว” เรียนรู้คำนี้จะช่วยให้คุณสนทนาเกี่ยวกับการทำอาหารได้ดีขึ้น!