2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Alguém chamou a emergência? Did someone call emergency services?

Tentu! Mari kita bahas frasa "Alguém chamou a emergência?" dalam bahasa Portugis.

Frasa ini artinya adalah "Did someone call emergency services?" dalam bahasa Inggris, dan dalam bahasa Indonesia kita bisa mengartikannya sebagai "Apakah seseorang menelepon layanan darurat?" 1. Alguém - (al-GEM) berarti "seseorang" atau "siapa pun".

Digunakan untuk merujuk pada orang yang tidak spesifik.

Contoh: "Alguém está na porta." (Seseorang ada di pintu.) 2. Chamou - (sha-MOU) adalah bentuk lampau dari kata kerja "chamar," yang berarti "memanggil".

Contoh: "Ele chamou a polícia." (Dia memanggil polisi.) 3. A emergência - (a e-mER-jen-SIA) berarti "darurat." Istilah ini merujuk pada situasi kritis yang memerlukan perhatian segera.

Contoh: "A emergência precisa de atenção." (Darurat perlu perhatian.) 4. ? - Tanda tanya di akhir menunjukkan bahwa ini adalah pertanyaan.

Jadi, "Alguém chamou a emergência?" adalah cara untuk menanyakan apakah ada yang sudah memanggil layanan darurat, biasanya dalam situasi mendesak.

Contoh situasi: Saat terjadi kebakaran, seseorang bisa bertanya, "Alguém chamou a emergência?" untuk memastikan bahwa bantuan sedang dalam perjalanan.

Dengan memahami frasa ini, kamu dapat mulai berlatih mengekspresikan pertanyaan dalam konteks yang membutuhkan tanggapan yang cepat, terutama ketika berbicara tentang situasi darurat.