2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ขอบคุณสำหรับบริการ Terima kasih atas layanan

'ขอบคุณสำหรับบริการ' (khàwp khun sǎm-ràp bà-wí-kaan) adalah frasa dalam bahasa Thai yang berarti "Terima kasih atas layanan".

Frasa ini digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih ketika seseorang telah menerima pelayanan yang baik, seperti ketika Anda makan di restoran, menginap di hotel, atau menggunakan jasa lainnya.

Contohnya, setelah Anda makan di restoran dan pelayan memberikan layanan yang memuaskan, Anda bisa berkata: "ขอบคุณสำหรับบริการค่ะ" (khàwp khun sǎm-ràp bà-wí-kaan khâ) jika Anda seorang perempuan, atau "ขอบคุณสำหรับบริการครับ" (khàwp khun sǎm-ràp bà-wí-kaan khráp) jika Anda seorang laki-laki.

Ini menunjukkan rasa hormat dan sopan kepada orang yang memberikan layanan.

Dengan cara ini, Anda tidak hanya berterima kasih, tetapi juga menunjukkan penghargaan atas usaha mereka.

Dalam budaya Thailand, mengungkapkan terima kasih sangat dihargai dan merupakan bagian penting dari etika sosial.

Ingat, pelafalan sangat penting dalam bahasa Thai karena beberapa kata bisa memiliki arti yang berbeda tergantung nada suaranya.

Jadi, pastikan untuk berlatih pelafalan dengan benar agar bisa menggunakan frasa ini dengan baik!