2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

jam kerja horário de trabalho

Jam Kerja (Horário de Trabalho) O que é jam kerja? Em português, "jam kerja" significa "horário de trabalho".

É o tempo que um trabalhador deve estar no trabalho.

A maioria das pessoas trabalha em horários específicos durante o dia.

Contoh (Exemplo): - "Jam kerja di kantor saya adalah dari jam 9 pagi sampai jam 5 sore." (Pronúncia: "Dji am kerja di kantor saya adala dari dji am sembilan pagi sampah dji am lima sore.") "Meu horário de trabalho no escritório é das 9 da manhã às 5 da tarde." Na Indonésia, o horário de trabalho pode variar dependendo da empresa.

Algumas empresas têm jam kerja fleksibel, que significa horários de trabalho flexíveis.

Contoh (Exemplo): - "Beberapa perusahaan memiliki jam kerja fleksibel." (Pronúncia: "Beberapa perusahaan memili dji am kerja fleksibel.") "Algumas empresas têm horários de trabalho flexíveis." É importante lembrar que, em alguns lugares, o jam kerja pode incluir uma pausa para o almoço, geralmente em torno de uma hora.

Contoh (Exemplo): - "Kami memiliki istirahat makan siang selama satu jam." (Pronúncia: "Kami memili istirahat makan siang selam satu jam.") "Temos uma pausa para o almoço de uma hora." Os horários também podem ser diferentes durante o mês, especialmente em ocasiões especiais, como feriados religiosos.

Contoh (Exemplo): - "Saat hari libur, jam kerja bisa berbeda." (Pronúncia: "Saat hari libur, dji am kerja bisa berbeda.") "Durante os feriados, o horário de trabalho pode ser diferente." Entender o conceito de jam kerja é fundamental para se adaptar ao ambiente de trabalho na Indonésia e em outros lugares.