2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

karyawan empregado

Karyawan (Empregado) Definição: Karyawan (pronúncia: kar-yawan) é uma palavra em indonésio que significa "empregado".

Um karyawan é uma pessoa que trabalha para uma empresa ou organização e recebe salário por seu trabalho.

Exemplos de karyawan: 1. Karyawan kantoran (pronúncia: kar-yawan kan-tor-an) significa "empregado de escritório".

Este tipo de karyawan geralmente trabalha em um ambiente de escritório, realizando tarefas administrativas e atendendo aos clientes.

- Exemplo: "Banyak karyawan di kantor tersebut." (pronúncia: ban-yak kar-yawan di kan-tor ter-se-but.) Isso significa "Há muitos empregados naquele escritório." 2. Karyawan lapangan (pronúncia: kar-yawan la-pang-an) significa "empregado de campo".

Esses karyawan trabalham fora do escritório, como em construção, agricultura ou serviços de campo.

- Exemplo: "Karyawan lapangan bekerja di gudang." (pronúncia: kar-yawan la-pang-an be-ker-ja di gu-dang.) Isso significa "Os empregados de campo trabalham no armazém." Funções de um karyawan: Um karyawan pode ter várias funções, dependendo de sua posição na empresa.

As funções comuns incluem: - Mengelola administrasi (pronúncia: men-ge-lo-la ad-mi-nis-tra-si) que significa "gerenciar a administração".

- Melayani pelanggan (pronúncia: me-la-ya-ni pelang-gan) que significa "atender clientes".

Desempenho do Karyawan: O desempenho de um karyawan é importante para o sucesso da empresa.

Um karyawan que trabalha bem pode receber bônus e promoções.

- Exemplo: "Karyawan yang baik mendapatkan bonus." (pronúncia: kar-yawan yang baik men-dap-at-kan bo-nus.) Isso significa "Um empregado bom recebe bônus." Conclusão: Ser um karyawan é uma parte fundamental da vida profissional.

Em indonésio, a palavra karyawan não é apenas um título, mas representa a contribuição de uma pessoa para sua empresa.

Saber sobre karyawan (empregado) e suas funções ajudará você a entender melhor o ambiente de trabalho na Indonésia.