2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

rekan kerja colega de trabalho

Rekan Kerja (Colegas de Trabalho) Rekan kerja é uma expressão em indonésio que significa "colega de trabalho".

Essa palavra é composta por duas partes: "rekan" que significa "companheiro" e "kerja" que significa "trabalho".

Em Indonésio: Rekan kerja adalah teman yang bekerja bersama kita di kantor.

(Pronúncia: rekan kerja adalah teman yang bekerja bersama kita di kantor) Em Português: Colegas de trabalho são amigos que trabalham junto com a gente no escritório.

Exemplo 1: Em uma conversa, você pode dizer: "Dia adalah rekan kerja yang baik." (Pronúncia: dia adalah rekan kerja yang baik) Em Português: "Ele é um bom colega de trabalho." Exemplo 2: Se você quiser falar sobre a equipe: "Kami memiliki banyak rekan kerja di tim ini." (Pronúncia: kami memiliki banyak rekan kerja di tim ini) Em Português: "Nós temos muitos colegas de trabalho nesta equipe." Exemplo 3: Se você está planejando um evento: "Aku mengundang semua rekan kerja untuk pesta." (Pronúncia: aku mengundang semua rekan kerja untuk pesta) Em Português: "Eu convidei todos os colegas de trabalho para a festa." Mantenha uma boa relação: É importante ter uma boa relação com seus rekan kerja.

(Pronúncia: penting untuk memiliki hubungan baik dengan rekan kerja) Em Português: É importante ter uma boa relação com seus colegas de trabalho.

Expressão útil: "Rekan kerja saya membantu saya banyak." (Pronúncia: rekan kerja saya membantu saya banyak) Em Português: "Meu colega de trabalho me ajudou muito." Usar o termo rekan kerja é comum ao falar sobre pessoas com quem você trabalha, e isso ajuda a construir um bom ambiente de trabalho.