2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

figure out déterminer

Le terme "figure out" en English signifie comprendre ou résoudre quelque chose.

En French, on peut dire "déterminer" ou "comprendre".

Voici une explication détaillée : 1. "Figure out" (prononciation : fig-yur-out) veut dire comprendre comment quelque chose fonctionne ou trouver une solution à un problème.

Exemple : - I need to figure out how to fix my bike.

- Je dois déterminer comment réparer mon vélo.

2. Quand tu utilises "figure out", tu peux aussi parler de comprendre des choses compliquées.

Exemple : - Can you figure out the answer to this math problem? - Peux-tu déterminer la réponse à ce problème de maths ? 3. Parfois, c'est aussi utilisé pour des émotions ou des situations : Exemple : - I'm trying to figure out why I'm sad.

- J'essaie de comprendre pourquoi je suis triste.

4. La forme négative est aussi courante.

Par exemple : Exemple : - I can't figure out this puzzle.

- Je ne peux pas déterminer ce puzzle.

5. Finalement, "figure out" peut aussi être utilisé pour les plans.

Par exemple : Exemple : - We need to figure out our travel plan.

- Nous devons déterminer notre plan de voyage.

En résumé, "figure out" est un verbe très utile pour indiquer que tu essaies de comprendre, résoudre ou déterminer quelque chose.