2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

请问哪家航空公司是我的航空公司? 请查看您的机票,上面有航空公司的名字。

Tentu! Mari kita bahas kalimat tersebut: 请问哪家航空公司是我的航空公司? (Qǐngwèn nǎ jiā hángkōng gōngsī shì wǒ de hángkōng gōngsī?) Kalimat ini berarti "Bisa tanya, maskapai penerbangan mana yang merupakan maskapai saya?" - 请问 (Qǐngwèn) berarti "Bolehkah saya bertanya".

- 哪家 (nǎ jiā) berarti "maskapai mana".

- 航空公司 (hángkōng gōngsī) artinya "maskapai penerbangan".

- 是 (shì) berarti "adalah".

- 我的 (wǒ de) berarti "saya punya".

- 航空公司 (hángkōng gōngsī) artinya "maskapai penerbangan".

Contohnya, jika kamu berdiskusi dengan seseorang tentang penerbanganmu, kamu bisa menanyakan tentang maskapai tersebut dengan kalimat di atas.

Selanjutnya adalah kalimat kedua: 请查看您的机票,上面有航空公司的名字。(Qǐng chákàn nín de jīpiào, shàngmiàn yǒu hángkōng gōngsī de míngzì.) Kalimat ini berarti "Silakan periksa tiket Anda; di atas tiket ada nama maskapai penerbangan." - 请查看 (Qǐng chákàn) berarti "Silakan periksa".

- 您的 (nín de) artinya "Anda" (dengan sopan).

- 机票 (jīpiào) berarti "tiket pesawat".

- 上面 (shàngmiàn) artinya "di atas".

- 有 (yǒu) berarti "ada".

- 航空公司 (hángkōng gōngsī) berarti "maskapai penerbangan".

- 的 (de) adalah partikel untuk menunjukkan kepemilikan.

- 名字 (míngzì) berarti "nama".

Contoh penggunaannya, jika kamu ingin memberitahu temanmu untuk melihat tiket mereka agar tahu maskapai terbangnya, kamu bisa mengucapkan kalimat ini.

Secara keseluruhan, kedua kalimat ini berkaitan dengan informasi mengenai maskapai penerbangan dan cara untuk mencari tahu maskapai mana yang kamu gunakan berdasarkan tiket penerbangan yang kamu miliki.