pertunjukan show
Pertunjukan Show em português se refere a um tipo de espetáculo ou apresentação.
Em indonésio, isso é chamado de "pertunjukan" (pronúncia: per-tun-juk-ahn).
Um "show" pode incluir performances de dança, teatro, música, e até mesmo comédia.
Exemplos 1. Pertunjukan teater (pronúncia: per-tun-juk-ahn te-a-ter) é uma apresentação que ocorre num palco.
- Em português: "O *pertunjukan teater* acontece toda semana." - Em indonésio: "Pertunjukan teater diadakan setiap minggu." 2. Pertunjukan tari (pronúncia: per-tun-juk-ahn ta-ri) é uma apresentação de dança.
- Em português: "Gosto de assistir ao *pertunjukan tari*." - Em indonésio: "Saya suka menonton pertunjukan tari." 3. Pertunjukan musik (pronúncia: per-tun-juk-ahn mu-sik) envolve performances musicais ao vivo.
- Em português: "O *pertunjukan musik* será no próximo sábado." - Em indonésio: "Pertunjukan musik akan diadakan pada hari Sabtu depan." 4. Pertunjukan komedi (pronúncia: per-tun-juk-ahn ko-me-di) é uma apresentação de humor.
- Em português: "Nós vamos ao *pertunjukan komedi* esta noite." - Em indonésio: "Kami akan pergi ke pertunjukan komedi malam ini." Frases Úteis - "Onde será o *pertunjukan*?" (pronúncia: on-de se-rá o per-tun-juk-ahn?) - Em indonésio: "Di mana pertunjukan akan diadakan?" - "Qual é o horário do *show*?" (pronúncia: qual é o o-ra-rio do show?) - Em indonésio: "Jam berapa pertunjukan dimulai?" Entender o que é um *pertunjukan show* pode ajudar você a aproveitar melhor esses eventos culturais na Indonésia.
Lembre-se de que os *shows* são uma parte importante da vida social e cultural.
Divirta-se aprendendo!