2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Ricordare con affetto Mengingat dengan penuh kasih

Ricordare con affetto (Mengingat dengan penuh kasih) adalah frasa dalam bahasa Italia yang berarti mengingat seseorang atau sesuatu dengan perasaan kasih sayang dan kehangatan.

Dalam bahasa Indonesia, kita sering kali mengingat momen-momen indah dengan orang-orang yang kita cintai, dan itu memberikan kita kebahagiaan.

Misalnya, saat kita mengingat masa kecil kita, kita bisa berkata, "Saya selalu *ricordo con affetto* (rikòrdo kon affètto) masa-masa bersama keluarga." Contoh 1: - "Ketika saya melihat foto-foto lama, saya *ricordo con affetto* (rikòrdo kon affètto) perjalanan kami ke pantai." (Italian: "Quando guardo le foto vecchie, *ricordo con affetto* il nostro viaggio alla spiaggia.") Contoh 2: - "Dia adalah teman baik saya dan saya selalu *ricordo con affetto* (rikòrdo kon affètto) tawa kita bersama." (Italian: "Lui è un mio buon amico e *ricordo con affetto* le nostre risate insieme.") Dalam situasi sehari-hari, kita juga bisa menggunakan frasa ini ketika berbicara tentang orang yang sudah tiada atau kenangan yang sangat berarti.

Misalnya, "Setiap kali saya berjalan di taman ini, saya *ricordo con affetto* (rikòrdo kon affètto) nenek saya." (Italian: "Ogni volta che passeggio in questo parco, *ricordo con affetto* mia nonna.") Dengan memahami dan menggunakan frasa ini, kita bisa mengekspresikan perasaan kita terhadap kenangan yang berharga dalam hidup kita.