게재되다 Ser publicado
'게재되다' (gejaedoeda) significa 'ser publicado' em português.
É uma expressão que usamos quando algo é colocado ou impresso em um meio, como um jornal, revista ou site.
Uso e Exemplos de '게재되다' 1. A primeira definição - Quando um artigo é publicado em uma revista científica.
- Exemplo: "O artigo foi 게재되다 em uma revista famosa." - Pronúncia: "O artigo foi gejaedoeda em uma revista famosa." 2. Notícias - Uma notícia que é veiculada em um site.
- Exemplo: "A notícia sobre o evento será 게재되다 amanhã." - Pronúncia: "A notícia sobre o evento será gejaedoeda amanhã." 3. Trabalhos escolares - Quando um trabalho de escola é colocado na escola ou site da turma.
- Exemplo: "O meu trabalho de história foi 게재되다 no site da escola." - Pronúncia: "O meu trabalho de história foi gejaedoeda no site da escola." 4. Publicações acadêmicas - Usado em contextos acadêmicos.
- Exemplo: "O resultado da pesquisa foi 게재되다 em uma conferência internacional." - Pronúncia: "O resultado da pesquisa foi gejaedoeda em uma conferência internacional." Formas Verbais - Quando queremos usar o verbo em passado, dizemos '게재되었다' (gejaedoeeotta).
- Exemplo: "O artigo foi 게재되었다 no mês passado." - Pronúncia: "O artigo foi gejaedoeeotta no mês passado." Contexto Utilizamos '게재되다' para indicar que algo já está disponível em um formato público ou acessível.
Seja para artigos, notícias, trabalhos ou pesquisas, é um termo muito útil em várias situações, principalmente na comunicação formal.
Resumindo : '게재되다' é uma palavra essencial para aprender quando pensamos em publicação de conteúdos em coreano.