작업을 제출하다 Entregar o trabalho
작업을 제출하다 (jageobeul jecheulhada) - Entregar o trabalho Definição: 작업을 제출하다 é uma expressão que significa "entregar o trabalho" em português.
É frequentemente utilizada no contexto escolar ou profissional, quando você precisa entregar uma tarefa ou projeto.
Exemplo 1: - Korean: 숙제를 제출해야 해요.
(Sukjereul jechukhadaeyo.) - Portuguese: Eu preciso entregar a lição de casa.
Exemplo 2: - Korean: 오늘까지 보고서를 제출하세요.
(Oneulkkaji bogoseoreul jecheulhaseyo.) - Portuguese: Entregue o relatório até hoje.
Frases Importantes 1. 작업 마감일은 언제인가요? (Jageop magamireun eonjeingayo?) - Portuguese: Qual é a data de entrega do trabalho? 2. 제출한 작업을 확인해주세요.
(Jechulhan jageobeul hwaginhaejuseyo.) - Portuguese: Por favor, verifique o trabalho que eu entreguei.
3. 늦게 제출하면 점수가 깎일 수 있어요.
(Neujge jecheulhamyeon jeomsuga kakkil su isseoyo.) - Portuguese: Se você entregar tarde, a nota pode ser reduzida.
Dicas para o Uso - Quando for fazer uma entrega, lembre-se de confirmar se o trabalho está completo e correto.
- É sempre educado agradecer ao professor ou supervisor após a entrega.
Exemplo de Agradecimento: - Korean: 감사합니다! (Gamsahamnida!) - Portuguese: Obrigado! Entregar um trabalho é uma parte importante do aprendizado e desenvolvimento, tanto na escola quanto no trabalho.
Mantenha-se organizado e respeite os prazos para ter sucesso!