¿Este artículo está en oferta? Cet article est-il en promotion ?
Bien sûr ! Commençons par expliquer la phrase : "¿Este artículo está en oferta?" qui se traduit par "Cet article est-il en promotion ?" 1. ¿Este artículo.
.
.
? (Prononciation : es-te ar-tí-cu-lo) - En français, "Cet article" signifie qu'on parle d'un produit spécifique.
En espagnol, "este" veut dire "ce" et "artículo" signifie "article" ou "produit".
2. .
.
.
está en oferta? (Prononciation : es-tá en of-er-ta) - Ici, "está" veut dire "est" en français.
"En oferta" signifie "en promotion".
En d'autres termes, on demande si le produit est à un prix réduit.
3. Structure de la question : - En espagnol, on pose une question en inversant les parties de la phrase.
Donc, "está" (est) vient avant le sujet "este artículo" (cet article).
En français, la structure reste plus simple.
Exemples : - Si vous êtes dans un magasin et que vous voyez un article que vous aimez, vous pourriez demander : - Espagnol : "¿Este vestido está en oferta?" (Prononciation : es-te ves-ti-do es-tá en of-er-ta ?) - Français : "Cette robe est-elle en promotion ?" - Pour répondre à quelqu'un qui demande si un produit est en promotion, on peut dire : - Espagnol : "Sí, está en oferta." (Prononciation : sí, es-tá en of-er-ta.) - Français : "Oui, il est en promotion." Résumé : La phrase "¿Este artículo está en oferta?" est utilisée pour demander si un produit particulier a une réduction de prix.
En combinant le vocabulaire espagnol et français, vous pouvez communiquer facilement dans un magasin.
C'est un bon début pour pratiquer l'espagnol pendant vos achats !