¿Hay productos de temporada? Há produtos de temporada?
¿Hay productos de temporada? Há produtos de temporada? Em português, a expressão "Há produtos de temporada?" é usada para perguntar se existem produtos que são vendidos em certas épocas do ano.
Em espanhol, dizemos "¿Hay productos de temporada?" (Ai produtos de temporada?).
A ideia de produtos de temporada está relacionada a frutas, legumes, roupas e até mesmo festas.
Frutas e legumes: Por exemplo, no verão, em muitos lugares, encontramos frutas como a *sandía* (sandia - [sãn'diɐ]) e o *pêssego* (péssego - [ˈpe̞seɡu]) que são muito comuns.
Em espanhol, podemos dizer: "En verano, hay muchas frutas como la *sandía* y el *durazno*." (Em verão, há muitas frutas como a *sandia* e o *pêssego* - [du'ɾasno]).
Roupas: Outro exemplo são as roupas.
No inverno, você verá mais *abrigos* (casacos - [a'bɾigu]) e *bufandas* (cachecóis - [bu'fanðas]).
Em espanhol, seria: "En invierno, se venden más *abrigos* y *bufandas*." (No inverno, se vendem mais *casacos* e *cachecóis*).
Festas: Além disso, os produtos de temporada podem incluir itens para festas.
Por exemplo, durante o Natal, você pode ver muitos produtos como *árboles de Navidad* (árvores de Natal - ['aɾbolez de naβi'dað]) à venda.
Em português, diríamos: "Durante o Natal, há muitos produtos como árvores de Natal." Então, usando as expressões, respondendo a pergunta inicial: - Em português: "Sim, há produtos de temporada." - Em espanhol: "Sí, hay productos de temporada." Essas expressões são úteis ao fazer compras e ao falar sobre o que está disponível em diferentes épocas do ano.