비행기가 착륙하다 l'avion atterrit
‘비행기가 착륙하다’ (bihaeng-gi-ga chakryukhada) signifie ‘l'avion atterrit’ en français.
비행기 (bihaeng-gi) signifie ‘avion’.
C'est un mot que vous allez sûrement rencontrer dans le contexte des voyages.
Par exemple, 비행기를 타다 (bihaeng-gireul tada) signifie ‘prendre l'avion’.
Ensuite, 착륙하다 (chakryukhada) signifie ‘atterrir’.
C’est une action que fait un avion lorsqu’il arrive à destination.
Vous pourriez dire : 비행기가 착륙하고 있습니다 (bihaeng-gi-ga chakryukhago issseumnida) , ce qui veut dire ‘L’avion est en train d’atterrir’.
Pour mieux comprendre, imaginez que vous êtes à l’aéroport.
Vous pouvez dire : 저는 비행기를 기다리고 있습니다 (jeoneun bihaeng-gireul gidarigo issseumnida) , ce qui signifie ‘J’attends l’avion’.
Puis, quand l'avion atterrit, vous pouvez entendre l'annonce : 비행기가 착륙했습니다 (bihaeng-gi-ga chakryukhaessseumnida) , ce qui signifie ‘L’avion a atterri’.
Un autre exemple serait : - 비행기가 바람을 맞으며 착륙하고 있다 (bihaeng-gi-ga barameul maj-eumyeo chakryukhago itda) - ‘L’avion atterrit en affrontant le vent.
’ Vous pouvez également pratiquer avec des phrases simples : - 비행기가 하늘에서 내려오고 있다 (bihaeng-gi-ga haneul-eseo naeryeogo itda) - ‘L’avion descend du ciel.
’ Avec ces expressions, vous pouvez commencer à parler de l'atterrissage des avions en coréen.
Bonne chance dans votre apprentissage du 한국어 (hangug-eo, langue coréenne) !