2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Có quán cà phê nào gần đây không?

Explicação: A frase "Có quán cà phê nào gần đây không?" significa "Há alguma cafeteria perto daqui?" em português.

Vamos analisar a frase parte por parte.

1. Có : Esta palavra significa "há" ou "tem".

Pronúncia: [kaw].

- Exemplo: "Có người ở đây không?" significa "Tem alguém aqui?" 2. quán cà phê : Esta expressão significa "cafeteria" ou "café".

Pronúncia: [kwan kah feh].

- Exemplo: "Tôi thích quán cà phê này." significa "Eu gosto deste café." 3. nào : Esta palavra significa "qual" ou "algum".

Pronúncia: [nau].

- Exemplo: "Nào là sự lựa chọn tốt nhất?" significa "Qual é a melhor opção?" 4. gần đây : Desta expressão, "gần" significa "perto" e "đây" significa "daqui".

Pronúncia: [gun dey].

- Exemplo: "Cửa hàng gần đây." significa "A loja está perto daqui." 5. không : Esta palavra é usada para perguntar ou negar.

Nesse caso, significa "não".

Pronúncia: [khawng].

- Exemplo: "Bạn không hiểu à?" significa "Você não entende?" Frase completa: "Có quán cà phê nào gần đây không?" Pronúncia: [kaw kwan kah feh nau gun dey khawng?] Exemplo de uso: Se você está em uma cidade e quer encontrar um café, você pode perguntar para alguém: "Xin lỗi, có quán cà phê nào gần đây không?" Significa: "Desculpe, há alguma cafeteria perto daqui?" Resumindo: Esta frase é útil para iniciantes que desejam perguntar sobre localizações, especialmente para encontrar algo para comer ou beber.

Entender os componentes da frase ajuda a formar outras perguntas semelhantes em vietnamita.