2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Italian

raggiungere alcançar

Raggiungere (Alcançar) Português: O verbo "raggiungere" significa "alcançar" em português.

É usado para expressar a ideia de chegar a um lugar ou a um objetivo.

Este verbo é muito útil no dia a dia, especialmente quando falamos de metas ou de lugares que queremos visitar.

Italiano: Il verbo "raggiungere" significa "alcançar".

Viene usato per dire che si arriva in un luogo o si raggiunge un obiettivo.

Exemplos 1. Português: Eu quero alcançar meus sonhos.

- Italiano: Voglio raggiungere i miei sogni.

- Pronúncia: [vó-lyo rág-giun-ge-re i miei só-nhi] 2. Português: Você consegue alcançar aquela montanha? - Italiano: Riuscite a raggiungere quella montagna? - Pronúncia: [ri-us-chi-te a rág-giun-ge-re kwélla mon-tânia] 3. Português: Precisamos alcançar o nosso objetivo.

- Italiano: Dobbiamo raggiungere il nostro obiettivo.

- Pronúncia: [dob-bia-mo rág-giun-ge-re il nò-stro o-bie-ti-vo] 4. Português: Ela alcançou o sucesso com muito esforço.

- Italiano: Lei ha raggiunto il successo con molto impegno.

- Pronúncia: [lei a rág-giun-to il su-cés-so kon mó-lto im-pe-gnio] 5. Português: Eles querem alcançar a cidade antes das seis.

- Italiano: Vogliono raggiungere la città prima delle sei.

- Pronúncia: [vó-lyo-no rág-giun-ge-re la chi-tá pré-ma délle sei] Dicas de Uso Português: Use "raggiungere" quando estiver falando sobre metas, lugares, ou até mesmo sentimentos.

É importante saber que este verbo é geralmente seguido por um lugar ou um objetivo.

Italiano: Usa "raggiungere" quando parli di obiettivi, luoghi o anche sentimenti.

È importante sapere che questo verbo è di solito seguito da un luogo o un obiettivo.

Assim, "raggiungere" é um verbo essencial para a comunicação básica em italiano, permitindo que você compartilhe suas ambições e planos!