2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

旅途的艱辛,是到達的美好。 Kesulitan dalam perjalanan adalah keindahan saat tiba.

"旅途的艱辛,是到達的美好。" (lǚtú de jiānxīn, shì dào dá de měihǎo) artinya "Kesulitan dalam perjalanan adalah keindahan saat tiba." Dalam perjalanan hidup, kita sering mengalami "艱辛" (jiānxīn) atau kesulitan.

Misalnya, ketika kita pergi berlibur, mungkin ada halangan seperti "堵車" (dǔchē) atau macet, atau bahkan cuaca yang tidak mendukung.

Namun, semua itu adalah bagian dari pengalaman.

Setelah melewati semua kesulitan itu, saat kita tiba di tujuan, misalnya "美麗的海灘" (měilì de hǎitān) atau pantai yang indah, kita akan merasakan "快乐" (kuàilè) atau kebahagiaan yang luar biasa.

Proses tersebut membuat kita menghargai momen "到達" (dàodá) atau saat tiba.

Jadi, kesulitan yang kita alami selama perjalanan membuat kita lebih menghargai "美好" (měihǎo) atau keindahan di tujuan akhir.

Contohnya, jika kita sedang belajar "中文" (zhōngwén) atau bahasa Mandarin, meski ada tantangan dalam belajar, seperti "記憶單詞" (jìyì dāncí) atau mengingat kosakata, ketika kita bisa berbicara, itu adalah sebuah pencapaian yang sangat indah.

Dengan demikian, "旅途的艱辛" (lǚtú de jiānxīn) menjadi pengalaman yang berharga dan memberikan arti lebih kepada setiap pencapaian yang kita raih.