백문이 불여일견 Melihat sekali lebih baik daripada mendengar seribu kali.
'백문이 불여일견' (baegmuni bulyeoilgyeon) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Korea yang artinya "Melihat sekali lebih baik daripada mendengar seribu kali".
Artinya, pengalaman langsung atau melihat sesuatu sendiri lebih berarti dan memberikan pemahaman yang lebih dalam dibandingkan hanya mendengar informasi tentangnya.
Sebagai contoh, jika kamu belajar tentang budaya Korea dengan hanya membaca atau mendengar cerita dari orang lain, kamu mungkin tidak mendapatkan gambaran yang utuh.
Namun, jika kamu mengunjungi Korea dan merasakan budaya tersebut langsung, kamu akan mendapatkan pengalaman yang jauh lebih berharga.
Misalnya, "Jika kamu ingin memahami cita rasa kimchi, lebih baik kamu mencobanya sendiri di Korea." (김치를 이해하고 싶다면, 한국에서 직접 먹어보는 것이 좋다.
- Gimchireul ihaehago sipdamyeon, hangugeseo jeopseok meogeoboneun geosi johda.) Dengan belajar langsung, intelek kita dan pengalaman kita akan berkembang.
Makna dari '백문이 불여일견' menekankan pentingnya pengalaman langsung dalam belajar.
Jadi, ingatlah bahwa menghadapi sesuatu secara langsung sering kali memberikan pelajaran yang lebih mendalam, seperti yang dikatakan oleh peribahasa ini.