구운 고기는 맛있다 เนื้อย่างอร่อย
구운 고기는 맛있다 (gu-un go-gi-neun mat-it-da) แปลว่า "เนื้อย่างอร่อย" เป็นประโยคที่ใช้บอกถึงรสชาติของเนื้อย่าง ที่คนเกาหลีมักนิยมรับประทานกัน บางครั้งเนื้อย่างก็จะถูกเสิร์ฟพร้อมกับข้าวและผักต่าง ๆ ทำให้รสชาติอร่อยยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น หากเราพูดว่า "이 식당의 구운 고기는 정말 맛있어요" (i sikdang-ui gu-un go-gi-neun jeongmal mat-is-eoyo) แปลว่า "เนื้อย่างที่ร้านนี้อร่อยมาก" ซึ่งแสดงถึงความชอบในรสชาติของอาหาร อีกประเด็นคือ การรับประทาน 구운 고기 (gu-un go-gi) มักจะมาพร้อมกับซอสหรือเครื่องเคียงต่าง ๆ ทำให้รสชาติกลมกล่อมยิ่งขึ้น เราสามารถพูดได้ว่า "고기와 함께 야채를 먹으면 더 맛있어요" (go-gi-wa hamkke ya-chae-reul meogeumyeon deo mat-is-eoyo) แปลว่า "ถ้ากินเนื้อกับผักจะอร่อยยิ่งขึ้น" ทั้งหมดนี้คือความอร่อยของเนื้อย่างในแบบเกาหลี!