이해해 주셔서 감사합니다 Terima kasih atas pengertiannya.
'이해해 주셔서 감사합니다' (ihaehae jusyeoseo gamsahamnida) adalah ungkapan dalam bahasa Korea yang berarti "Terima kasih atas pengertiannya." Frasa ini sering digunakan untuk menyatakan rasa terima kasih kepada seseorang yang telah memahami situasi kita.
Mari kita lihat makna kata per kata: - 이해 (ihae) berarti 'pengertian' atau 'memahami'.
- 해 (hae) berasal dari kata 해주다 (haejuda) yang berarti 'melakukan' atau 'memberikan'.
- 주셔서 (jusyeoseo) adalah bentuk hormat dari 'memberikan'.
- 감사합니다 (gamsahamnida) adalah cara formal untuk mengatakan 'terima kasih'.
Sebagai contoh, jika Anda menjelaskan situasi sulit kepada teman Korea Anda dan mereka menunjukkan pengertian, Anda bisa mengucapkan '이해해 주셔서 감사합니다' untuk menghargai sikap mereka.
Pelafalan: - 이해 (ihae) - 주셔서 (jusyeoseo) - 감사합니다 (gamsahamnida) Contoh penggunaannya dalam kalimat: - "Saya minta maaf jika saya menyebabkan kebingungan.
이해해 주셔서 감사합니다." - 여기서 "이해해 주셔서 감사합니다"는 그들의 이해에 대해 감사하는 표현입니다.
Dengan menggunakan frase ini, Anda menunjukkan sikap sopan dan rasa terima kasih yang tinggi terhadap orang lain.
Ini sangat dihargai dalam budaya Korea.