2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Turun di pemberhentian berikutnya. Desça na próxima parada.

Frase em Indonesiano: "Turun di pemberhentian berikutnya." Pronúncia: [tuˈrun di pəmˈbərhəntiˈan bərɪˈkuːtɲa] Tradução em Português: "Desça na próxima parada." --- Explicação: Quando você está viajando de transporte público, como ônibus ou trem, pode precisar comunicar que deseja sair na próxima parada.

A frase "Turun di pemberhentian berikutnya" é uma maneira prática e comum de fazer isso em indonésio.

Aqui estão algumas palavras importantes da frase: 1. Turun Pronúncia: [tuˈrun] Significado: Descer.

É um verbo que indica a ação de sair de um meio de transporte.

2. Di Pronúncia: [di] Significado: Em.

Essa preposição é usada para indicar um local.

3. Pemberhentian Pronúncia: [pəmˈbərhəntiˈan] Significado: Parada.

Refere-se ao local onde o transporte para.

4. Berikutnya Pronúncia: [bərɪˈkuːtɲa] Significado: Próxima.

Essa palavra indica que é a parada seguinte.

--- Exemplo de uso: Imagine que você está em um ônibus e precisa avisar o motorista ou alguém ao seu lado que deseja descer.

Você pode dizer: - Indonésio: "Maaf, saya ingin turun di pemberhentian berikutnya." - Pronúncia: [maˈaf, saˈja ˈiŋin tuˈrun di pəmˈbərhəntiˈan bərɪˈkuːtɲa] - Português: "Desculpe, eu quero descer na próxima parada." --- Prática: Pratique a frase várias vezes, focando em sua pronúncia.

Isso ajudará você a se sentir mais confiante quando precisar usar esse tipo de expressão em uma conversação real.

Se você tiver a chance de viajar, tente ouvir como os nativos usam essa frase e outras semelhantes! Lembre-se de que as habilidades de comunicação vêm com a prática e a exposição ao idioma.

Boa sorte nos seus estudos de indonésio!