2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

听说你去旅行了。 Dengar-dengar kamu pergi berlibur.

“听说你去旅行了。” (Tīng shuō nǐ qù lǚxíng le) adalah kalimat dalam bahasa Mandarin yang berarti “Dengar-dengar kamu pergi berlibur.

” Kalimat ini sering digunakan ketika seseorang ingin mengonfirmasi informasi yang didengar dari orang lain.

Penjelasan Rinci: - 听说 (tīng shuō): "Dengar-dengar" atau "Saya mendengar".

Frasa ini digunakan untuk menyampaikan bahwa informasi tersebut berasal dari orang lain, bukan dari pengalaman pribadi.

Dalam konteks ini, pelafalan adalah [tīng shuō].

- 你 (nǐ): Artinya "kamu".

Ini adalah kata ganti orang kedua dalam bahasa Mandarin, digunakan untuk merujuk kepada orang yang diajak bicara.

Pelafalan: [nǐ].

- 去 (qù): Berarti "pergi".

Kata ini menunjukkan tindakan pergi dari satu tempat ke tempat lain.

Pelafalan: [qù].

- 旅行 (lǚxíng): "Berlibur" atau "perjalanan".

Ini adalah kata yang biasa digunakan untuk menggambarkan aktivitas pergi ke tempat baru untuk bersenang-senang atau bersantai.

Pelafalan: [lǚxíng].

- 了 (le): Kata akhiran yang menunjukkan bahwa suatu tindakan telah selesai atau terjadi.

Dalam konteks ini, menunjukkan bahwa tindakan berlibur sudah dilakukan.

Pelafalan: [le].

Contoh dalam kalimat: 1. 听说你去旅行了,哪里的风景好吗? (Tīng shuō nǐ qù lǚxíng le, nǎ lǐ de fēng jǐng hǎo ma?) - "Dengar-dengar kamu pergi berlibur, bagaimana pemandangannya di sana?" 2. 听说你去旅行了,玩得开心吗? (Tīng shuō nǐ qù lǚxíng le, wán de kāixīn ma?) - "Dengar-dengar kamu pergi berlibur, apakah kamu bersenang-senang?" Kalimat ini menawarkan cara yang baik untuk memulai percakapan tentang pengalaman seseorang saat berlibur.