너무 배불러요. Saya sangat kenyang.
'너무 배불러요' (neomu baebulleoyo) berarti "Saya sangat kenyang" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini sering digunakan setelah kita makan, ketika perut kita terasa penuh dan tidak ingin makan lagi.
- '너무' (neomu) = sangat - '배불러요' (baebulleoyo) = kenyang Contoh situasi: Setelah makan siang yang besar, kamu bisa berkata kepada temanmu, "너무 배불러요!" (Neomu baebulleoyo!) artinya "Saya sangat kenyang!" Kamu bisa menggunakan frasa ini di berbagai konteks.
Misalnya, setelah menikmati makanan favoritmu atau saat menghadiri pesta di mana banyak makanan tersedia.
Selain itu, jika kamu ingin mengekspresikan rasa kenyang dengan sedikit berbeda, kamu bisa mengatakan '너무 배가 불러요' (neomu baega bulleoyo), yang juga berarti "Saya sangat kenyang" tetapi lebih spesifik menyebutkan perut.
Hal lain yang bisa diingat adalah ketika kamu bicara dengan orang yang lebih tua atau dalam situasi formal, kamu bisa menggunakan bentuk sopan seperti '너무 배부릅니다' (neomu baebureumnida).
Kesimpulannya, setiap kali kamu merasa kenyang setelah makan, kamu bisa konfiden menggunakan '너무 배불러요' (neomu baebulleoyo) untuk mengungkapkan perasaanmu.