2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

你在學校有好朋友嗎? 我有幾個好朋友,他們都很友善。

Kalimat "你在學校有好朋友嗎? 我有幾個好朋友,他們都很友善。" dalam Bahasa Indonesia berarti "Apakah kamu memiliki teman baik di sekolah? Saya memiliki beberapa teman baik, mereka semua sangat ramah." Mari kita bahas kalimat ini secara rinci.

1. 你在學校有好朋友嗎? (Nǐ zài xuéxiào yǒu hǎo péngyǒu ma?) - "你 (Nǐ)" berarti "kamu".

- "在 (zài)" berarti "di".

- "學校 (xuéxiào)" berarti "sekolah".

- "有 (yǒu)" berarti "memiliki".

- "好朋友 (hǎo péngyǒu)" berarti "teman baik".

- "嗎 (ma)" adalah partikel pertanyaan.

Jadi, kalimat ini menanyakan apakah seseorang memiliki teman baik di sekolah.

2. 我有幾個好朋友,(Wǒ yǒu jǐ gè hǎo péngyǒu,) - "我 (Wǒ)" berarti "saya".

- "有 (yǒu)" berarti "memiliki".

- "幾個 (jǐ gè)" berarti "beberapa".

- "好朋友 (hǎo péngyǒu)" berarti "teman baik".

Di sini, pembicara menyatakan bahwa dia memiliki beberapa teman baik.

3. 他們都很友善。 (Tāmen dōu hěn yǒushàn.) - "他們 (Tāmen)" berarti "mereka".

- "都 (dōu)" berarti "semua".

- "很 (hěn)" berarti "sangat".

- "友善 (yǒushàn)" berarti "ramah".

Kalimat ini menjelaskan bahwa semua teman baiknya sangat ramah.

Contohnya: Jika kamu bertanya kepada temanmu, "你在學校有好朋友嗎? (Nǐ zài xuéxiào yǒu hǎo péngyǒu ma?)", dan temanmu menjawab, "我有幾個好朋友,他們都很友善。(Wǒ yǒu jǐ gè hǎo péngyǒu, tāmen dōu hěn yǒushàn.)", berarti dia ingin mengatakan bahwa dia memiliki beberapa teman baik yang sangat baik hati di sekolah.

Semoga penjelasan ini membantu!