2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

欢聚 Bersama-sama

'欢聚' (huān jù) dalam bahasa Mandarin berarti 'bersama-sama' atau 'berkumpul dengan senang hati.' Istilah ini sering digunakan ketika orang berkumpul untuk merayakan suatu acara atau hanya untuk menghabiskan waktu bersama.

Dalam konteks budaya Tionghoa, saat perayaan seperti Tahun Baru Imlek, keluarga dan teman-teman akan '欢聚' (huān jù) untuk berbagi makanan dan kebahagiaan.

Contoh kalimat dalam bahasa Mandarin: 我们这个周末会欢聚在我家。 (Wǒmen zhège zhōumò huì huān jù zài wǒ jiā.) Artinya: "Kami akan berkumpul di rumah saya akhir pekan ini." Dalam suasana bahasa Indonesia, kita dapat mengatakan: "Bersama-sama, kita '欢聚' (huān jù) akan lebih menyenangkan." Kalimat lainnya dalam Mandari: 朋友们总是欢聚在一起。 (Péngyǒumen zǒng shì huān jù zài yīqǐ.) Artinya: "Teman-teman selalu berkumpul bersama." Jadi, istilah '欢聚' (huān jù) sangat erat kaitannya dengan kebersamaan dan rasa kebahagiaan saat berkumpul dengan orang lain.

Ini menunjukkan pentingnya koneksi sosial dalam budaya Tionghoa.