Isso parece ótimo. นี่ดูดีมาก
'Isso parece ótimo.' แปลว่า 'นี่ดูดีมาก' ในภาษาไทย การใช้ประโยคนี้ในภาษาโปรตุเกสจะช่วยให้คุณสามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็นหรือประสบการณ์ได้อย่างง่ายดาย โดยเฉพาะเมื่อคุณต้องการบอกว่าบางสิ่งบางอย่างน่าตื่นเต้นหรือดีมาก ตัวอย่าง: 1. Quando você vê um prato de comida delicioso, você pode dizer: "Isso parece ótimo!" (Quando wayo เวอ วี ม อุ่บ ปราโต ดี โคเมอิดา เดลีซิโอสา, เวอ พู เดซิ "อิซโซ พาเรเซ โอโต") แปลว่า "เมื่อคุณเห็นจานอาหารที่อร่อย คุณสามารถพูดว่า 'นี่ดูดีมาก!'" 2. Se alguém mostrar uma nova roupa, você pode comentar: "Nossa, isso parece ótimo!" (เซ อัลเกน มอส์ตรา อุมา โนวา โรปา, เวอ พู คอมเมนตาร์ "นอซซา, อิซโซ พาเรเซ โอโต!") แปลว่า "ถ้าใครแสดงเสื้อผ้าใหม่ คุณสามารถแสดงความคิดเห็นว่า 'ว้าว นี่ดูดีมาก!'" ด้วยการใช้วลีนี้ คุณจะสามารถแสดงถึงความชื่นชมและความรู้สึกที่ดีต่อสิ่งต่างๆ ที่คุณเห็นในชีวิตประจำวัน ทั้งในบทสนทนากับเพื่อนหรือในการพบเจอผู้คนใหม่ๆ