Eu gostaria de comprar isso. ฉันอยากซื้อสิ่งนี้
"Eu gostaria de comprar isso." แปลว่า "ฉันอยากซื้อสิ่งนี้" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการบอกว่าอยากซื้อของบางอย่าง วลีนี้สามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น เวลาไปช้อปปิ้งหรือเลือกซื้อของในร้านค้า การออกเสียง - "Eu gostaria de comprar isso." จะออกเสียงว่า "เอา ก็อสตาเรีย จี คอมปรา อิสโซ" ตัวอย่างสถานการณ์ 1. เมื่อคุณไปที่ร้านเสื้อผ้า คุณอาจจะเห็นเสื้อที่คุณชอบแล้วพูดว่า: - "Eu gostaria de comprar isso." (เอา ก็อสตาเรีย จี คอมปรา อิสโซ) - ฉันอยากซื้อสิ่งนี้ - แปลว่า คุณต้องการให้พนักงานทราบว่าคุณต้องการซื้อเสื้อตัวนี้ 2. ถ้าคุณไปที่ร้านขายของที่ระลึก แล้วเห็นของที่คุณสนใจ คุณอาจพูดว่า: - "Desculpe, eu gostaria de comprar isso." (เดสกุลเป, เอา ก็อสตาเรีย จี คอมปรา อิสโซ) - ขออภัย ฉันอยากซื้อสิ่งนี้ - แปลว่า ช่วยแสดงให้พนักงานรู้ว่าคุณต้องการซื้อของที่ระลึกนั้น การใช้วลีนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์การซื้อของ และช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษา Portuguese ของคุณ!