2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

暴雨 ฝนตกหนัก

暴雨 (bàoyǔ) หมายถึงฝนที่ตกหนักมากๆ ในช่วงสั้นๆ ซึ่งอาจทำให้เกิดน้ำท่วมได้ ในภาษาไทย เราใช้คำว่า "ฝนตกหนัก" เมื่อพูดถึงสถานการณ์นี้ เราอาจจะพบว่าหลังจาก暴雨 (bàoyǔ) พื้นที่บางแห่งจะมีน้ำท่วมและไม่สามารถเดินทางได้ เช่น "หลังจากฝนตกหนัก ถนนถูกน้ำท่วมเต็มไปหมด" 一些例子來幫助你理解: 1. 昨天下了一場暴雨,我的車子無法出門。 (zuótiān xiàle yī chǎng bàoyǔ, wǒ de chēzi wúfǎ chūmén) - "เมื่อวานนี้มีฝนตกหนัก รถของฉันไม่สามารถออกไปได้" 2. 如果有暴雨,請不要出門。 (rúguǒ yǒu bàoyǔ, qǐng bùyào chūmén) - "ถ้ามีฝนตกหนัก กรุณาอย่าออกไปข้างนอก" ฝนตกหนักอาจทำให้การทำกิจกรรมกลางแจ้งลำบาก และเราควรเฝ้าระวังเมื่อมีการพยากรณ์อากาศเกี่ยวกับ暴雨 (bàoyǔ) เพื่อความปลอดภัยของเราเอง ตัวอย่างเช่น "เช็คสภาพอากาศก่อนออกไปข้างนอก เพราะอาจมี暴雨 (bàoyǔ) ได้"