2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

What are the hotel policies regarding smoking? Quelles sont les politiques de l'hôtel concernant le tabagisme ?

Les politiques de l'hôtel concernant le tabagisme peuvent varier.

En général, la plupart des hôtels ont des règles strictes sur le tabagisme.

1. Non-smoking rooms (chambres non-fumeurs - [ʃɑ̃bʁ non-fumœʁ]) : Beaucoup d'hôtels exigent que certaines chambres soient non-fumeurs.

Cela signifie que si vous fumez, vous ne pouvez pas le faire dans ces chambres.

Par exemple, on peut dire : "This room is non-smoking" (Cette chambre est non-fumeurs - [ˈɛt ʃɑ̃bʁ ɛ non-fumœʁ]).

2. Designated smoking areas (zones fumeurs désignées - [zo͜n fyːmœʁ deziɲe]) : Certains hôtels offrent des zones spéciales où vous pouvez fumer.

Par exemple, on pourrait dire : "Please smoke only in designated areas" (Veuillez fumer uniquement dans les zones fumeurs désignées - [vøi fyːme ynikmɑ̃ dɑ̃ le zo͜n fyːmœʁ deziɲe]).

3. Penalties (pénalités - [penalite]) : Si vous fumez dans une chambre non-fumeurs, l'hôtel peut appliquer une pénalité.

Par exemple : "There is a fine for smoking in the room" (Il y a une amende pour avoir fumé dans la chambre - [il ja yn amɑ̃d puʁ avwaʁ fyːme dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ]).

4. Signage (signalisation - [sina lizɑsjɔ̃]) : Vous verrez souvent des panneaux qui disent "No smoking" (Pas de tabac - [pa də taba]).

Cela vous rappelle de ne pas fumer.

5. Health regulations (règlements de santé - [ʁɛɡləmɑ̃ də sɑ̃te]) : Beaucoup d'hôtels suivent des règlements de santé qui interdisent le tabagisme dans les espaces publics.

Par exemple : "Smoking is not allowed in public areas" (Fumer n'est pas autorisé dans les espaces publics - [fyːme ne pa zotʁize dɑ̃ le ɛspa soublik]).

En résumé, avant de réserver, il est important de vérifier les politiques d'un hôtel concernant le tabagisme.

Cela vous aidera à passer un bon séjour !