百事可乐，万事如意。 ทุกสิ่งจะเรียบร้อย
百事可乐，万事如意。 (Bǎishì kělè, wànshì rúyì.) แปลว่า "ทุกสิ่งจะเรียบร้อย" เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อแสดงความปรารถนาดีให้กับผู้อื่น โดยเฉพาะในโอกาสพิเศษ เช่น วันปีใหม่หรืองานแต่งงาน 百事可乐 (Bǎishì kělè) หมายถึง 'ทุกสิ่ง' และ 万事如意 (wànshì rúyì) แปลว่า 'ทุกอย่างเป็นไปตามที่ต้องการ' โดยคู่คำนี้มีความหมายที่ให้กำลังใจและให้ความหวัง ตัวอย่างการใช้งาน: - ถ้าเพื่อนคุณสอบเสร็จแล้ว คุณอาจบอกเขาว่า "祝你百事可乐，万事如意！" (Zhù nǐ bǎishì kělè, wànshì rúyì!) ซึ่งแปลว่า "ขอให้ทุกอย่างเรียบร้อยนะ!" อีกตัวอย่างหนึ่ง ในการส่งการ์ดอวยพรในช่วงเทศกาล: "愿你新的一年百事可乐，万事如意！" (Yuàn nǐ xīn de yī nián bǎishì kělè, wànshì rúyì!) หมายถึง "ขอให้ปีใหม่ของคุณเต็มไปด้วยความเรียบร้อย!" การใช้สำนวนนี้จึงเป็นวิธีที่น่ารักและอบอุ่นในการสื่อสารกับคนที่คุณสนใจ.